von Dollar- auf Goldbasis umstellen

von Dollar- auf Goldbasis umstellen
to gear the dollar value of contracts to gold

umstellen v GEN switch • sich umstellen auf GEN switch over to umstellen
to regroup, to reorganize, to readjust, to modify, (anpassen) to adapt, (Außenhandelsgeschäft) to switch, (automatisieren) to automatize, (Betrieb) to convert, to shift, to change over, (Produktion) to switch, to turn over to, (bei Währungsreform) to convert;
• Beteiligungen umstellen to shuffle holdings;
• von Dollar- auf Goldbasis umstellen to gear the dollar value of contracts to gold;
• Fabrik auf neue Produkte umstellen to [re]convert a factory to new products;
• Fabrikationsbetrieb auf andere Produkte umstellen to adapt a factory to the production of other products;
• Produktion auf Konsumgüter umstellen to switch over production to consumer goods;
• sich auf die Verbraucherbedürfnisse umstellen to gear to consumer needs.